Friday, November 20 2026 17:53
Aline Grigoryan

The “Artsakh” Union demanded amendments to the law requiring “Azerbaijan” to be indicated in the “place of birth” field in Artsakh residents’ passports.

The “Artsakh” Union demanded amendments to the law requiring “Azerbaijan” to be indicated in the “place of birth” field in Artsakh residents’ passports.

ArmInfo. The “Artsakh” Union issued a statement condemning the clarification by the Migration and Citizenship Service of the Ministry of Internal Affairs of Armenia regarding the indication of “Azerbaijan” in the “place of birth” field of the new biometric documents of forcibly displaced Artsakh Armenians.

As the organization recalled, according to the Migration and Citizenship Service, such an indication is allegedly required by the standards of the International Civil Aviation Organization (ICAO) 9303 and the International Organization for Standardization (ISO) 3166.  “The ‘Artsakh’ Union has studied the standards in question directly, the legislation of the Republic of Armenia and international judicial acts, and states: neither ICAO nor ISO obliges the indication of ‘Azerbaijan’ in the passports of Artsakh Armenians. This requirement, which contradicts international standards and judicial acts, is exclusively обусловлено by a political decision of the Armenian authorities and a new law of the Republic, which can and must be amended. International standards permit the indication of only a populated locality. According to paragraph 3.7 of part 3 of ICAO document 9303, indicating the place of birth in a passport is not mandatory,” the organization noted on its Facebook page.

Moreover, as the “Artsakh” Union observed, ICAO specifically emphasizes that when indicating the place of birth, the issuing state must take into account sensitive circumstances related to the relevant state or territory.  “The previous law fully complied with these standards. The situation changed with the adoption on May 11, 2026, of the Law ‘On the Identity Document,’ which entered into force on October 30. The law provides exclusively for the indication of the ‘place of birth — state,’ as a result of which the possibility of indicating a populated locality is no longer provided. Thus, the entry ‘Azerbaijan’ is the consequence of a legislative choice by the Republic of Armenia, rather than an international requirement.  Consequently, it is precisely the legislator who can and must correct this situation,” the Union emphasized.

The organization also explained that the state of birth at the time of birth could not have been the Republic of Azerbaijan, since Artsakh Armenians born before 1991 were born on the territory of the Soviet Union. “The birth certificates of persons born during the period of independence indicated either the Republic of Armenia or the Nagorno-Karabakh Republic. Forcing a forcibly displaced person to indicate in their document the name of the state as a result of whose actions they had to leave their place of birth constitutes a disproportionate interference with their rights, especially when neutral alternatives complying with international standards are available,” the public organization emphasized.

In view of the above, the “Artsakh” Union demanded that the Government of Armenia and the National Assembly urgently amend subparagraph 2 of paragraph 5 of Article 3 of the RA Law “On the Identity Document” and restore the procedure that was in effect under the previous law. “The indication of the state must not be mandatory. Until amendments are made to the law, suspend the issuance of documents containing the entry ‘Azerbaijan’ to persons objecting to such an entry, and interpret the ‘state’ field as referring to the state that existed at the time of birth and was indicated in the birth certificate of the respective person. The Migration and Citizenship Service should publish the specific provision of ICAO 9303 or ISO 3166 which, in its opinion, prohibits the indication of a populated locality, and also provide data on cases in which problems arose when crossing the border with passports in which a populated locality was indicated as the place of birth,” the “Artsakh” Union emphasized.

For its part, the organization demanded that Armenia’s Ombudsman assess the proportionality of the new legal regulation and apply to the Constitutional Court.  “The ‘Artsakh’ Union calls on compatriots who disagree with the indication of ‘Azerbaijan,’ when applying for a biometric document, to submit a written application to the Migration and Citizenship Service and demand the adoption of a reasoned administrative act. The Union is ready to provide a standard application template and legal assistance. The place of birth of Artsakh Armenians is an integral part of their identity and dignity. The Republic of Armenia must and can respect this right while fully complying with international standards,” the organization concluded.

It should be noted that, for example, in biometric passports issued by the Russian Federation, the place of birth is indicated verbatim in accordance with the data in the birth certificate. If a citizen was born, условно, in Soviet Armenia, the Armenian SSR is indicated there, while in English only USRR is used, not Armenia. And so on by analogy. Moreover, Artsakh citizens previously traveled for 30 years without any problems, carrying passports indicating their place of birth as Nagorno-Karabakh.

POST A COMMENT
Input digits     

News
Tigran Abrahamyan: Those who disgrace the honor of the military uniform and epaulettes have become the face of the armyTigran Abrahamyan: Those who disgrace the honor of the military uniform and epaulettes have become the face of the army
A land plot on  Khatiss Street has been returned to the Abovyan communityA land plot on Khatiss Street has been returned to the Abovyan community
Armenia’s Ambassador to the United States Attended the Premiere of the Documentary Series “MELANIA: The Series”Armenia’s Ambassador to the United States Attended the Premiere of the Documentary Series “MELANIA: The Series”
The leader of the Mother Armenia party proposed that the Prime Minister of Armenia hold early elections to the National AssemblyThe leader of the Mother Armenia party proposed that the Prime Minister of Armenia hold early elections to the National Assembly
Interior Ministry: Armenian citizens who submitted applications are already receiving next-generation biometric passportsInterior Ministry: Armenian citizens who submitted applications are already receiving next-generation biometric passports
Rainy weather to return to Armenia, forecasters sayRainy weather to return to Armenia, forecasters say
The Yerevan Museum of Russian Art Turns 42The Yerevan Museum of Russian Art Turns 42
Five people were injured in a major traffic accident in Vanadzor.Five people were injured in a major traffic accident in Vanadzor.
Digital Solutions in the Foreign Exchange Market: IDBank and Rate.Trading at DigiTec 2026Digital Solutions in the Foreign Exchange Market: IDBank and Rate.Trading at DigiTec 2026
Digital Solutions in One Ecosystem: IDBank at DigiTec 2026               Digital Solutions in One Ecosystem: IDBank at DigiTec 2026            
MIA: one of the Ministry of Internal Affairs’ priorities is preventing crimes against minors and protecting their rightsMIA: one of the Ministry of Internal Affairs’ priorities is preventing crimes against minors and protecting their rights
Armenian authorities extend for another year the program of partial compensation for utility expenses of residents of border areasArmenian authorities extend for another year the program of partial compensation for utility expenses of residents of border areas
In Armenia, the maximum conscription age for students and postgraduate students at leading foreign universities who have received a military service deferment is proposed to be raised to 32.In Armenia, the maximum conscription age for students and postgraduate students at leading foreign universities who have received a military service deferment is proposed to be raised to 32.
Samvel Karapetyan: The opposition will remove Pashinyan from power without any dealsSamvel Karapetyan: The opposition will remove Pashinyan from power without any deals
The “Artsakh” Union demanded amendments to the law requiring “Azerbaijan” to be indicated in the “place of birth” field in Artsakh residents’ passports.The “Artsakh” Union demanded amendments to the law requiring “Azerbaijan” to be indicated in the “place of birth” field in Artsakh residents’ passports.
Zakharova: Neither Baku nor Yerevan has withdrawn its signatures from the 2020 trilateral agreementsZakharova: Neither Baku nor Yerevan has withdrawn its signatures from the 2020 trilateral agreements
A group of teachers held a protest outside Armenia’s Ministry of Education, Science, Culture and Sports over new certification rules.A group of teachers held a protest outside Armenia’s Ministry of Education, Science, Culture and Sports over new certification rules.
Armenia Interested in Swedish Experience in Managing Cultural InstitutionsArmenia Interested in Swedish Experience in Managing Cultural Institutions
Vahan Unanyan has been appointed head of the Armenian Embassy in Poland.Vahan Unanyan has been appointed head of the Armenian Embassy in Poland.
The total whitefish stock in Lake Sevan grew by 25.6% over the year.The total whitefish stock in Lake Sevan grew by 25.6% over the year.
President of Armenia appoints Samvel Mkrtchyan as the country’s new ambassador to RussiaPresident of Armenia appoints Samvel Mkrtchyan as the country’s new ambassador to Russia
Levon Ter-Petrosyan Responded to Pashinyan’s Attacks on a Female Journalist and Praised the Union of Journalists of ArmeniaLevon Ter-Petrosyan Responded to Pashinyan’s Attacks on a Female Journalist and Praised the Union of Journalists of Armenia
Armenia’s Prime Minister: We propose replacing the DNA of conflict with development, prosperity, freedom and independenceArmenia’s Prime Minister: We propose replacing the DNA of conflict with development, prosperity, freedom and independence
The Armenian side expressed condolences to the families of those killed in the explosion in TbilisiThe Armenian side expressed condolences to the families of those killed in the explosion in Tbilisi
Pashinyan: Draft of Armenia’s new Constitution to be published on November 23Pashinyan: Draft of Armenia’s new Constitution to be published on November 23
Armenian prisoners held in Baku have become honorary citizens of NiceArmenian prisoners held in Baku have become honorary citizens of Nice
The Head of Armenia’s Ministry of Education, Science, Culture and Sports Discussed Preparations for the European Gymnastics Championships in the Republic with International PartnersThe Head of Armenia’s Ministry of Education, Science, Culture and Sports Discussed Preparations for the European Gymnastics Championships in the Republic with International Partners
Armenia and Germany synchronize their watches on the bilateral cooperation agendaArmenia and Germany synchronize their watches on the bilateral cooperation agenda
Tigran Abrahamyan: The opposition is not afraid of pressure and will not allow the adoption of the “Aliyev Constitution”Tigran Abrahamyan: The opposition is not afraid of pressure and will not allow the adoption of the “Aliyev Constitution”
Using Hunger as a Weapon Is Genocide: American Congressman on the Blockade of ArtsakhUsing Hunger as a Weapon Is Genocide: American Congressman on the Blockade of Artsakh
Armenia’s Deputy Prime Minister and the Czech Ambassador note progress in implementing a number of joint projectsArmenia’s Deputy Prime Minister and the Czech Ambassador note progress in implementing a number of joint projects
Levon Kocharyan Responded to Pashinyan’s Insults Toward a Female JournalistLevon Kocharyan Responded to Pashinyan’s Insults Toward a Female Journalist
Germany’s Foreign Ministry summed up Wadephul’s visit to ArmeniaGermany’s Foreign Ministry summed up Wadephul’s visit to Armenia
The program for partially reimbursing pensioners’ expenses may be extended for three yearsThe program for partially reimbursing pensioners’ expenses may be extended for three years
The Secretary of Armenia’s Security Council Discussed Deepening Bilateral Cooperation with the Estonian AmbassadorThe Secretary of Armenia’s Security Council Discussed Deepening Bilateral Cooperation with the Estonian Ambassador
Meeting of the National Leader of the Turkmen People, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Hero-Arkadag with the Chairwoman of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian FederationMeeting of the National Leader of the Turkmen People, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Hero-Arkadag with the Chairwoman of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation
A memorial corner honoring Albert Hovhannisyan and other fallen heroes of the 44-day war will be established in Victory Park in Yerevan.A memorial corner honoring Albert Hovhannisyan and other fallen heroes of the 44-day war will be established in Victory Park in Yerevan.
IODA Calls on the Armenian Government to Stop Using the Law as a Political Tool Against the OppositionIODA Calls on the Armenian Government to Stop Using the Law as a Political Tool Against the Opposition
Armenia highlights the importance of creating and maintaining a unified register of missing persons.Armenia highlights the importance of creating and maintaining a unified register of missing persons.
Tigran Balayan Concludes Diplomatic Mission in BelgiumTigran Balayan Concludes Diplomatic Mission in Belgium
Lebedev described Yerevan and Baku’s desire to chair the CIS as a positive development.Lebedev described Yerevan and Baku’s desire to chair the CIS as a positive development.
The Migration and Citizenship Service “explained” why Azerbaijan is listed as the place of birth for refugees from ArtsakhThe Migration and Citizenship Service “explained” why Azerbaijan is listed as the place of birth for refugees from Artsakh
The Interior Minister discussed opportunities for cooperation with a number of countries in ReykjavikThe Interior Minister discussed opportunities for cooperation with a number of countries in Reykjavik
The 7th meeting of the Armenia-EU Partnership Committee was held in YerevanThe 7th meeting of the Armenia-EU Partnership Committee was held in Yerevan
Narek Karapetyan: Those who steal even a kopek from their homeland should be punished the same way children are punishedNarek Karapetyan: Those who steal even a kopek from their homeland should be punished the same way children are punished
SJA issued a statement regarding the incident involving a female journalist during the prime minister’s press conference.SJA issued a statement regarding the incident involving a female journalist during the prime minister’s press conference.
Starting in 2027, the A. Abrahamyan Museum of Russian Art will have its own restoration workshop.Starting in 2027, the A. Abrahamyan Museum of Russian Art will have its own restoration workshop.
Hakan Fidan: Turkey continues to do its part to ensure the peace treaty between Baku and Yerevan is signed as soon as possibleHakan Fidan: Turkey continues to do its part to ensure the peace treaty between Baku and Yerevan is signed as soon as possible
Former MP on Pashinyan’s statement: It is obvious that a new wave of repression is expected, traditionally accompanied by imprisonment and disgraceful campaignsFormer MP on Pashinyan’s statement: It is obvious that a new wave of repression is expected, traditionally accompanied by imprisonment and disgraceful campaigns
Armenia’s Deputy Minister of Internal Affairs Discussed Prospects for Developing Bilateral Relations with Austrian CounterpartsArmenia’s Deputy Minister of Internal Affairs Discussed Prospects for Developing Bilateral Relations with Austrian Counterparts
Putin, Trump and Xi Jinping adopted a joint declaration on peace following their meeting in ShenzhenPutin, Trump and Xi Jinping adopted a joint declaration on peace following their meeting in Shenzhen
ANC Deputy Chairman Makes Counterproposal to Pashinyan on Armenia’s New ConstitutionANC Deputy Chairman Makes Counterproposal to Pashinyan on Armenia’s New Constitution
Archbishop Bagrat will remain under house arrestArchbishop Bagrat will remain under house arrest
Journalistic organizations called for the withdrawal of an Armenian Justice Ministry bill establishing a minimum compensation threshold for insult and defamationJournalistic organizations called for the withdrawal of an Armenian Justice Ministry bill establishing a minimum compensation threshold for insult and defamation
Pashinyan to Participate in the G20 SummitPashinyan to Participate in the G20 Summit
National Assembly Deputy: Established Long-Term Cooperation with the WHO Is Becoming Increasingly CloseNational Assembly Deputy: Established Long-Term Cooperation with the WHO Is Becoming Increasingly Close
Armenia and Italy signed a defense cooperation plan for 2027Armenia and Italy signed a defense cooperation plan for 2027
Kristine Vardanyan: The opposition’s narratives on the issue of the Constitution are clearer to society than the authorities’ positionKristine Vardanyan: The opposition’s narratives on the issue of the Constitution are clearer to society than the authorities’ position
EAFJD: The fundamental rights of the Armenians of Nagorno-Karabakh cannot be sacrificed behind closed doorsEAFJD: The fundamental rights of the Armenians of Nagorno-Karabakh cannot be sacrificed behind closed doors
Representatives of Argentine companies visited Holy EtchmiadzinRepresentatives of Argentine companies visited Holy Etchmiadzin
Read more



Commented