Понедельник, 2 Февраля 2015 14:45

Манукян Карина

Татьяна Данильянц: От цвета души к свету изнутри

Татьяна Данильянц: От цвета души к свету изнутри

 


3 февраля в Ереване откроется ваша выставка “Свет
изнутри”, которая   объединяет две экспозиции – проекты “Венеция.
На плаву” и “Anima Russa/Русская душа”. Как вы начали заниматься фотографией?


 


Фотографией я занимаюсь с
детства, лет с 12-и, когда отец подарил мне пленочную фотокамеру. Я снимала на слайды,
с которыми в 1995 году вступила в профессиональный Союз Фотохудожников.


 


Долгое время я относилась к
фотографии как к прикладному занятию. Я занималась графикой, в 1995 году начала
обучение кинорежиссурой.


Скажем так, фотография играла
в моей жизни роль эскиза перед производством. Все изменилось в 2004 году, когда
мне подарили хорошую пленочную камеру. Я оценила ее возможности, и снова
вернулась к фотографии, причем совершенно на новом уровне – как человек,
который делает fine art, то есть не репортажные, а располагающиеся на территории
изобразительного искусства фотографии.


 


А есть ли для вас разница между цифровой и пленочной
камерой?


 


В случае с пленкой ты по-другому
ощущаешь реальность фотографии. Пленка тебя дисциплинирует. Ты понимаешь, что у
тебя есть ограниченное число кадров. Цифровая пленка и аналоговая пленка – это как
оружие, которое может быть заряжено холостыми или настоящими патронами. В
английском языке слово “фотографировать” – shooting, имеет еще и второе
значение – “стрелять”. В каком-то смысле, когда мы работаем с пленкой, мы
выстреливаем и проникаем во время.


 


А сколько фотопроектов вы уже реализовали?


 


С десяток уже наберется. К
примеру, для Московской биеннале я делала проект “Цвет души”, объединивший фото-видео
инсталляцию, световой объект и звуковую инсталляцию. Мой последний проект,
который я представила в Ереване в 2014 году - “Дары Венеции Сергею Параджанову”,
в котором я соединила стекло и фотографию, текстиль и муранское стекло.


 


Помимо фотографии, вы так же занимаетесь кино. Как вы
пришли в кинематограф?


 


Я училась у очень серьезных
мастеров – Кшиштофа Занусси и Анджея Вайды. Я вообще предполагала, что буду
заниматься игровым кино; первые 6 лет снимала игровые короткометражки с очень
хорошими, известными актерами. Но потом как-то так получилось, что моя жизнь
соскользнула в сторону документального. Отчасти потому, что я не видела
каких-то сценариев, которые бы убедили меня в необходимости тратить на это годы
своей жизни.


 


На сегодняшний день я снимаю
документальные фильмы. Последние три фильма были посвящены Венеции и разным ее
аспектам, людям, в первую очередь. Два из них посвящены венецианцам – “Сад,
который скрыт” и “Венеция на плаву”. А третий фильм - посвящение Сергею
Параджанову в Венеции. Работая над ним, я нашла двух венецианских армян,
которые лично знали и встречались с Параджановым. Это был невероятно
трогательный опыт.


 


Сейчас я работаю над фильмом
о музыкальном Ереване, о его значимых музыкантах. В их числе – Лилит Пипоян, Малхас..
Большая часть материала уже отснята, съемки проходили в Ереване в
октябре-ноябре 2014 года. Думаю, к 2016-ому фильм будет готов.


 


А как работа режиссера сказывается на работе
фотографа?


 


Я всегда шучу и называю это “профессиональными
деформациями”. Для меня их три – поэзия, искусство и кино. С одной стороны, ты
начинаешь мыслить кадром, картинкой, четко реагировать на пространство, в
котором ты находишься. Безусловно, мы вынуждены в документальном кино думать, чувствовать
моменты. Это очень похоже на работу фотографа, это тоже охота. Только фотография
– это сжатая реальность в одном кадре, а кино – это развернутая реальность во
времени.


 


А если говорить о поэзии? Вы издали несколько книг.
Какова поэтическая “профессиональная деформация”?


 


Поэтическая образность и
метафора помогают нам понять смысл того времени, в котором мы живем. Поэзия –
это сжатая жизнь, сжатое время, и в этом смысле она близка к фотографии и к
кино. К фотографии - в первую очередь, потому что поэзия может убедительно
сжать реальность до двух строчек.


 


А вы пытались делать фотографии или фильмы на основе
своих стихотворений?


 


Меня вовлекали в ситуации,
когда на основе своих стихов я делала poetry in video -
поэзию в видео. Я не могу сказать, что очень люблю эти пересечения, потому что
при всей своей близости - это все-таки разные миры.


 


Вы живете на два города – Москву и Венецию, и
чувствуется,
что Венеция  имеет для вас особое
значение: она становится героем ваших фотографий, фильмов…Почему?


 


Параджанов говорил, что если
Венеция перестанет существовать, то человечество потеряет сердце. Когда я
услышала эту фразу в одном из его интервью, то, честно говоря, была близка к
тому, чтобы заплакать, потому что нельзя более точно передать смысл того, чем
является Венеция для этой цивилизации. Для меня лично Венеция – это территория
абсолютной защищенности. Я ощущаю себя в Венеции как в чреве матери. Под
защитой красоты.

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

Лента новостей
В преддверии выборов в ОМС задержан еще один оппозиционный кандидатВ преддверии выборов в ОМС задержан еще один оппозиционный кандидат
Армения и Зимбабве обсудили возможности сотрудничества в сфере сохранения биоразнообразияАрмения и Зимбабве обсудили возможности сотрудничества в сфере сохранения биоразнообразия
Задержан кандидат в главы общины Артик от партии <Страна для жизни>Задержан кандидат в главы общины Артик от партии <Страна для жизни>
У Театра оперы и балета имени Спендиаряна появится малый концертный залУ Театра оперы и балета имени Спендиаряна появится малый концертный зал
"Аканатес": В Арташате священнослужитель публично поддержал кандидата на пост главы общины от партии "Гражданский договор"
Арест второму президенту Армении продлен на 2 месяца - решение судаАрест второму президенту Армении продлен на 2 месяца - решение суда
Арман Абовян стал официальным представителем ППА в условиях ареста Гагика ЦарукянаАрман Абовян стал официальным представителем ППА в условиях ареста Гагика Царукяна
Зампред АНК: Пашинян намерен использовать внеочередные выборы как инструмент шантажа в отношении оппозицииЗампред АНК: Пашинян намерен использовать внеочередные выборы как инструмент шантажа в отношении оппозиции
Участие арцахских ансамблей в международном фестивале в Вене отменили после вмешательства нескольких иностранных посольствУчастие арцахских ансамблей в международном фестивале в Вене отменили после вмешательства нескольких иностранных посольств
Минздрав представил сведения о состоянии здоровья пострадавших в результате ДТП с участием автобусаМинздрав представил сведения о состоянии здоровья пострадавших в результате ДТП с участием автобуса
Нарек Карапетян: Армянскую границу сегодня беспрепятственно может пересечь как азербайджанский пастух, так и военный  и это проблемаНарек Карапетян: Армянскую границу сегодня беспрепятственно может пересечь как азербайджанский пастух, так и военный  и это проблема
Нарек Карапетян: Власти Армении не смогут за счет арестов сторонников Нарек Карапетян: Власти Армении не смогут за счет арестов сторонников "Сильной Армении" заставить ее поддержать новую Конституцию
На 87-ом году ушел из жизни заслуженный художник Армении Владимир АброянНа 87-ом году ушел из жизни заслуженный художник Армении Владимир Аброян
Азербайджан продолжает увеличивать расходы на оборонуАзербайджан продолжает увеличивать расходы на оборону
За 9 месяцев 2026 года в Армении подано 44 иска против журналистов и СМИ - КЗССЗа 9 месяцев 2026 года в Армении подано 44 иска против журналистов и СМИ - КЗСС
Армянский Цахкадзор и болгарский Бургас стали городами-побратимамиАрмянский Цахкадзор и болгарский Бургас стали городами-побратимами
Группа арцахских депутатов выступила за обеспечение непрерывности функционирования госинститутов Республики Арцах в АрменииГруппа арцахских депутатов выступила за обеспечение непрерывности функционирования госинститутов Республики Арцах в Армении
Помощник Генерального секретаря ООН посетит АрмениюПомощник Генерального секретаря ООН посетит Армению
"Сильная Армения" обвинила армянские власти в попытке дискредитировать их партию перед выборами в Степанаване
В ДТП с участием автобуса в Ереване пострадали 11 гражданВ ДТП с участием автобуса в Ереване пострадали 11 граждан
Мэр Ниццы потребовал освободить всех армян удерживаемых в АзербайджанеМэр Ниццы потребовал освободить всех армян удерживаемых в Азербайджане
Эксперт: Армении пора отойти от неопределенности и сделать выбор между Западом и ВостокомЭксперт: Армении пора отойти от неопределенности и сделать выбор между Западом и Востоком
Армения признана ведущим европейским направлением культурного наследия 2026 годаАрмения признана ведущим европейским направлением культурного наследия 2026 года
Отдел протокола Аппарата премьер-министра возглавила Нуне ОганянОтдел протокола Аппарата премьер-министра возглавила Нуне Оганян
Нарек Карапетян: Нарек Карапетян: "Сильная Армения" готова к внеочередным выборам в стране
Армянская интеллигенция потребовала обеспечить прозрачность судебного процесса в отношении лидера Армянская интеллигенция потребовала обеспечить прозрачность судебного процесса в отношении лидера "Мать Армения"
Адвокат: Арест сына второго президента Армении продлен на 2 месяцаАдвокат: Арест сына второго президента Армении продлен на 2 месяца
IDBank: инвестиция в зелёное будущее — состоялась церемония закладки парка биоразнообразия рядом с МатенадараномIDBank: инвестиция в зелёное будущее — состоялась церемония закладки парка биоразнообразия рядом с Матенадараном
США передали Пограничной службе СНБ Армении спецоборудование и средства на $1,4 млнСША передали Пограничной службе СНБ Армении спецоборудование и средства на $1,4 млн
При крушении истребителя Mirage 2000D во Франции погиб француз армянского происхожденияПри крушении истребителя Mirage 2000D во Франции погиб француз армянского происхождения
Вице-мэр Парижа почтила память святых мучеников Геноцида армянВице-мэр Парижа почтила память святых мучеников Геноцида армян
Армянский суд прекратил производство по делу расстриг Степана Асатраяна и Арамаиса ТахмазянаАрмянский суд прекратил производство по делу расстриг Степана Асатраяна и Арамаиса Тахмазяна
Заявление: Происходящее вокруг кандидата в мэры Степанавана от Заявление: Происходящее вокруг кандидата в мэры Степанавана от "Сильной Армении" - классический пример политпреследования
Генсек ОДКБ: Армения Генсек ОДКБ: Армения "де-факто" вышла из состава военного альянса
Международная конференция и выставка «Нефть и газ Туркменистана–2026»Международная конференция и выставка «Нефть и газ Туркменистана–2026»
Армения и Чехия обсудили вопросы оборонного сотрудничестваАрмения и Чехия обсудили вопросы оборонного сотрудничества
Антикоррупционный суд отклонил 5 из 7 эпизодов обвинения в отношении Седрака КочарянаАнтикоррупционный суд отклонил 5 из 7 эпизодов обвинения в отношении Седрака Кочаряна
Армения заинтересована в проведении в стране Конференции сторон CITES в 2031 годуАрмения заинтересована в проведении в стране Конференции сторон CITES в 2031 году
Оппозиционер: То, что в ближайший год пройдут новые выборы - это фактОппозиционер: То, что в ближайший год пройдут новые выборы - это факт
Хамоян: Блок Хамоян: Блок "Армения" не будет голосовать за вынесение новой Конституции на референдум
Секретарь Совбеза Армении провел встречу с главой Миссии ЕС по партнерствуСекретарь Совбеза Армении провел встречу с главой Миссии ЕС по партнерству
Рассказ, основанный на событиях апрельской войны 2016 года, включен в учебник русского языка для 11-ых классов АрменииРассказ, основанный на событиях апрельской войны 2016 года, включен в учебник русского языка для 11-ых классов Армении
Генпрокуроры Армении и Грузии подтвердили готовность развивать двухстороннее сотрудничествоГенпрокуроры Армении и Грузии подтвердили готовность развивать двухстороннее сотрудничество
Для принятия новой Конституции в Армении могут пройти внеочередные парламентские выборыДля принятия новой Конституции в Армении могут пройти внеочередные парламентские выборы
Пашинян прокомментировал ограничения в отношении Армении: Здесь нет экономических мотивов, а по сути, мы имеем дело с политической составляющейПашинян прокомментировал ограничения в отношении Армении: Здесь нет экономических мотивов, а по сути, мы имеем дело с политической составляющей
Зампред РПА: Армения стоит перед тремя политическими сценариямиЗампред РПА: Армения стоит перед тремя политическими сценариями
Правительство предоставит 148.5 млрд драмов на приобретение двух исключительных рукописей, которые пополнят коллекцию МатенадаранаПравительство предоставит 148.5 млрд драмов на приобретение двух исключительных рукописей, которые пополнят коллекцию Матенадарана
В Армении расширят программу возмещения вреда жизни и здоровью военнослужащихВ Армении расширят программу возмещения вреда жизни и здоровью военнослужащих
Оппозиционер: Внеочередные выборы в Национальное собрание Армении неизбежныОппозиционер: Внеочередные выборы в Национальное собрание Армении неизбежны
Ереван и Пекин намерены расширить обмен опытом в сфере городского управления- мэрияЕреван и Пекин намерены расширить обмен опытом в сфере городского управления- мэрия
Одним из вызовов для экономики на данный момент являются отношения в рамках ЕАЭС - ПашинянОдним из вызовов для экономики на данный момент являются отношения в рамках ЕАЭС - Пашинян
Армения и Чехия обсудили вопросу сотрудничества в оборонной сфереАрмения и Чехия обсудили вопросу сотрудничества в оборонной сфере
Правительство Армении с 2027 года объединит программы трудоустройства для 3 категорий гражданПравительство Армении с 2027 года объединит программы трудоустройства для 3 категорий граждан
МОНКС Армении: Второй этап благоустройства мемориального комплекса Цицернакаберд завершится до конца годаМОНКС Армении: Второй этап благоустройства мемориального комплекса Цицернакаберд завершится до конца года
Амстердам: Использование инструментов уголовного правосудия против политических конкурентов не может преподноситься как защита демократииАмстердам: Использование инструментов уголовного правосудия против политических конкурентов не может преподноситься как защита демократии
Дело отца и сына Кочарянов касается исключительно обвинений финансового характера и отсутствуют какие-либо основания для содержания их под арестом - заявлениеДело отца и сына Кочарянов касается исключительно обвинений финансового характера и отсутствуют какие-либо основания для содержания их под арестом - заявление
Ицхак Герцог осудил нападения на армянскую общину ИерусалимаИцхак Герцог осудил нападения на армянскую общину Иерусалима
Вице-премьер Армении в Сюнике обсудил организационные работы поначалу реализации TRIPPВице-премьер Армении в Сюнике обсудил организационные работы поначалу реализации TRIPP
Адвокат: Суд Армавира отклонил иск расстриги Армана Сарояна о неправомерности решения по отстранению его од должности предстоятеля Масяцотнской епархии ААЦАдвокат: Суд Армавира отклонил иск расстриги Армана Сарояна о неправомерности решения по отстранению его од должности предстоятеля Масяцотнской епархии ААЦ
В СНБ Армении подтвердили факт перехода азербайджанского пастуха на армянскую территориюВ СНБ Армении подтвердили факт перехода азербайджанского пастуха на армянскую территорию
Читать больше



Комментируемые
Глава МИД Армении прокомментировал возвращение страны к работам в рамках ОДКБГлава МИД Армении прокомментировал возвращение страны к работам в рамках ОДКБ
Общественный совет Арцаха возмутился поведением Генсека ООНОбщественный совет Арцаха возмутился поведением Генсека ООН
Лукашенко выступил за то, чтобы Армения в 2029 году приняла председательство в СНГЛукашенко выступил за то, чтобы Армения в 2029 году приняла председательство в СНГ
Дмитрий Медведев предрёк Армении участь Украины на фоне смены внешнеполитического курса страныДмитрий Медведев предрёк Армении участь Украины на фоне смены внешнеполитического курса страны
СБ РФ: в Армении хотят вынудить российских собственников избавиться от активовСБ РФ: в Армении хотят вынудить российских собственников избавиться от активов
Захарова: Россия готова обсуждать с Арменией перспективы расширения военного сотрудничества в рамках инвентаризации связейЗахарова: Россия готова обсуждать с Арменией перспективы расширения военного сотрудничества в рамках инвентаризации связей
Теванян: Армения, как Украина и Молдова, втянута в глобальную войну ЕСТеванян: Армения, как Украина и Молдова, втянута в глобальную войну ЕС
В мэрии Еревана рассматривают возможность внедрения в городе системы valet-parkingВ мэрии Еревана рассматривают возможность внедрения в городе системы valet-parking
Эксперт: Цирк с Эксперт: Цирк с "албанизацией" армянской культуры в присутствии иностранных послов в оккупированном Арцахе является геноцидом
Политолог: Если роcсийско-армянские отношения будут разрушены, то место России займет ТурцияПолитолог: Если роcсийско-армянские отношения будут разрушены, то место России займет Турция
Политолог: общественность Армении просто обязана существенно изменить всё содержание публичного дискурса и борьбыПолитолог: общественность Армении просто обязана существенно изменить всё содержание публичного дискурса и борьбы
С кожи христианских пленников в Азербайджане огнем удаляют татуировки с изображениями крестов - правозащитникС кожи христианских пленников в Азербайджане огнем удаляют татуировки с изображениями крестов - правозащитник
Путин: Признание Арменией в Праге Карабаха в составе Азербайджана придало российской позиции двойственный характер по этому вопросуПутин: Признание Арменией в Праге Карабаха в составе Азербайджана придало российской позиции двойственный характер по этому вопросу
Путин: Принятие Арменией закона о вступлении в ЕС означает объявление о выходе из ЕАЭСПутин: Принятие Арменией закона о вступлении в ЕС означает объявление о выходе из ЕАЭС
Медведев: Ереван никогда не станет членом ЕС, зато надолго испортит отношения ЕАЭС, в том числе с МосквойМедведев: Ереван никогда не станет членом ЕС, зато надолго испортит отношения ЕАЭС, в том числе с Москвой