Arminfo.info


 Monday, September 22 2025 10:43
Naira Badalian

Sargis Shnorhali`s  "Commentary on the Seven Catholic Epistles"  handed over to Matenadaran

Sargis Shnorhali`s  "Commentary on the Seven Catholic Epistles"  handed over to Matenadaran

ArmInfo.The ceremony of donating the scholarly and theological work of Sargis Shnorhali, ''Commentary on the Seven Catholic Epistles'', to the Matenadaran was held at the Aram Khachaturian Concert Hall ahead of the Independence  Day of the Republic of Armenia.

The event was attended by Prime Minister Nikol Pashinyan, President  of the Constitutional Court Arman Dilanyan, President of the Supreme  Judicial Council Artur Atabekyan, Prosecutor General of the Republic  of Armenia Anna Vardapetyan, Director of the Matenadaran Ara  Khzmalyan, representatives of executive bodies, the scientific  community, and ambassadors accredited to the Republic of Armenia.

On July 31 of this year, a decision was made at the Cabinet meeting  of the Republic of Armenia to allocate about 93 million drams to the  Matenadaran, with which the exceptional theological and scholarly  work of the prominent medieval manuscript writer Sargis Shnorhali,  ''Commentary on the Seven Catholic Epistles'' (13th-14th centuries),  was acquired. As a result of months of negotiations by the  Matenadaran leadership, it became possible to remove the manuscript  from the auction and reduce the initial price.  The manuscript's  entry into the Matenadaran will be an exceptional event in all  respects.  One page of the manuscript was kept in the Matenadaran and  was placed in its place in the manuscript with today's ceremony.

Prime Minister Nikol Pashinyan noted that it is a great honor for him  to be present at this ceremony today, noting that a very important  manuscript will be placed in the Matenadaran named after Mesrop  Mashtots. "This is the second such decision by the Government in  recent years, of course, with the mediation of the Matenadaran and  with the assurance that the manuscript really has a special  significance. Understandably, when this sentence is heard, we cannot  think for a long time, and our thoughts are about the fact that the  Republic of Armenia should become the place of the most important  monuments and manuscripts of our identity. We are guided by the  ideology that our state is our identity," the Prime Minister  emphasized.

According to the Prime Minister, today's event is directly related to  the implementation of that concept, because initially, during the  period of the adoption of Christianity, before that, our state  conditioned our identity, but then, due to circumstances known to  everyone in our history, with the end of statehood, our identity has,  in fact, spread throughout the world. "And now, when the state and  statehood are at the core of our ideology, our state is once again  finding the role of the core of our identity, and therefore, the most  important monuments for our identity, such manuscripts, various  samples should be housed in our state, because our state should be  the epicenter of our identity. I am saying this, because of course,  what happened here, being next to this manuscript is in itself a very  moving and emotional moment, I am sure for all of you.

But I want to say that these decisions are not just emotional  decisions, because they are conscious decisions, and we understand  what these allocations from the state budget, which, by the way, were  not planned in advance, are for," the Prime Minister said.  Nikol  Pashinyan reminded that the draft concept of the aesthetics of the  Real Armenia was recently published and there have been many  discussions since then. What is that, what does the aesthetics of the  Real Armenia mean? The Prime Minister noted that the aesthetics of  the Real Armenia means that the Republic of Armenia should be the  epicenter and axis of our cultural identity, our aesthetic identity,  and that is the policy that the Government is pursuing.

"It is true that the Government is thanked for all this, of course  the Government makes the decisions, but, including for today, we  should completely and unreservedly redirect that gratitude to the  citizens working in the Republic of Armenia, creating results, paying  taxes prescribed by law, because the words of gratitude that are  addressed to the Government, I perceive as belonging to all those  taxpayers," said Nikol Pashinyan, adding that the Government  perceives itself simply as a representative of those people, who are  the real recipients of gratitude. The Prime Minister emphasized that  all words of gratitude should be addressed to the citizens working in  the Republic of Armenia, creating results, paying taxes prescribed by  law, because they are those who in reality stand behind today's event  and, in fact, this is about practically, if not all, then at least  the majority of people present in the hall.

"Starting with our esteemed musicians, who pay income tax from their  salaries, and our other representatives, some as businessmen, some as  employees, and without undue modesty, I truly, sincerely think that  the real recipients of this gratitude are you, and I want to  sincerely thank you for donating this manuscript to us, to you, to  the Republic of Armenia, and for returning it to the Republic of  Armenia," Prime Minister Pashinyan concluded his speech.

A concert dedicated to the Independence Day of the Republic of  Armenia was held next, performed by the National Philharmonic  Orchestra of Armenia.

As a reminder, a week earlier, the Ministry of Education, Science,  Culture, and Sports (MECS) circulated a draft resolution "On  Approving the Concept of Supporting the Location of the Aesthetics of  Real Armenia" (verbatim). As stated in the explanatory note to the  document, the further development of the Republic of Armenia and the  strengthening of statehood should also be based on the aesthetic  forms of expression and manifestation of the RA's essence.  State-funded programs should exclude propaganda of war and revenge  and be aimed at creating and strengthening an environment of  coexistence in the region. Moreover, for peace to acquire real  meaning, it must be based on knowledge of the region, a true and  honest understanding of its own history, and critical thinking.

For years, the policy of war has created an information and knowledge  vacuum regarding the real region, replacing it primarily with  information interpreted from a historical and concrete perspective.  In this case, it's necessary to demonstrate the complexity and  multilayered nature of the situation, making the region visible,  including its shared interests, including economic ones, which can  clearly stimulate thoughts and feelings in this direction. Peaceful  discourse should include programs to support joint initiatives: joint  film production, festivals, and any other formats that provide  opportunities for human interaction, the opportunity to listen and  understand the other's point of view," the ministry believes.

POST A COMMENT
Input digits     

News
Armen Ashotyan: Presence of political prisoners in Armenia   acknowledged by  several international organizations Armen Ashotyan: Presence of political prisoners in Armenia   acknowledged by  several international organizations 
Customer Appreciation Day - This Time at IDBank’s “Erebuni” Branch             Customer Appreciation Day - This Time at IDBank’s “Erebuni” Branch            
RA President: Armenian authorities  interested in deepening,  strengthening, and developing relations with EgyptRA President: Armenian authorities  interested in deepening,  strengthening, and developing relations with Egypt
Nikol Pashinyan, Lithuanian Prime Minister discuss strategic  partnershipNikol Pashinyan, Lithuanian Prime Minister discuss strategic  partnership
Khandanyan does not rule out Azerbaijani gas supplies to Armenia Khandanyan does not rule out Azerbaijani gas supplies to Armenia 
Where did the 57 square kilometers of Armenia`s sovereign territory  go? NA Speaker responds to opposition MP`s  question Where did the 57 square kilometers of Armenia`s sovereign territory  go? NA Speaker responds to opposition MP`s  question 
Sargis Khandanyan sees no political obstacles to implementing TRIPP  projectSargis Khandanyan sees no political obstacles to implementing TRIPP  project
Expert: Real peace unattainable until Armenia-Azerbaijan agreement is  signed and ratifiedExpert: Real peace unattainable until Armenia-Azerbaijan agreement is  signed and ratified
Prime Minister dismisses another Deputy MinisterPrime Minister dismisses another Deputy Minister
Sargis Khandanyan: No reason  to reactivate our CSTO membershipSargis Khandanyan: No reason  to reactivate our CSTO membership
 Sharmazanov: Actions must serve Armenia, not out of spite toward  Russia Sharmazanov: Actions must serve Armenia, not out of spite toward  Russia
Pashinyan: Armenian authorities interested in advancing new  initiatives aimed at deepening ties with Arab countriesPashinyan: Armenian authorities interested in advancing new  initiatives aimed at deepening ties with Arab countries
Georgia deports 113 foreign nationals, including Armenian citizensGeorgia deports 113 foreign nationals, including Armenian citizens
RA premier dismisses deputy minister of labor and social affairsRA premier dismisses deputy minister of labor and social affairs
Armenia, Ukraine agree to continue developing bilateral cooperationArmenia, Ukraine agree to continue developing bilateral cooperation
Australia highly appreciates Armenia`s historic progress towards  comprehensive peace with Azerbaijan - premier Australia highly appreciates Armenia`s historic progress towards  comprehensive peace with Azerbaijan - premier 
RA, Ukrainian FMs hold telephone conversationRA, Ukrainian FMs hold telephone conversation
RA MP`s lawyers deny client revealed classified documents to money RA MP`s lawyers deny client revealed classified documents to money 
Candidate for Chair of NA Committee on State and Legal Affairs sees  problems with citizens` personal dataCandidate for Chair of NA Committee on State and Legal Affairs sees  problems with citizens` personal data
RA Ministry of Justice`s Probation Service staff member charged with  embezzlementRA Ministry of Justice`s Probation Service staff member charged with  embezzlement
 Pashinyan needs spectacle to conceal his steps to satisfy  Azerbaijani-Turkish demands - opposition rep  Pashinyan needs spectacle to conceal his steps to satisfy  Azerbaijani-Turkish demands - opposition rep 
 Criminal case against Catholicos of All Armenians transferred to  Judge Serzh Rushanyan Criminal case against Catholicos of All Armenians transferred to  Judge Serzh Rushanyan
RF MFA: Armenia must decide on holding referendum on EU or EAEU by  December 2026RF MFA: Armenia must decide on holding referendum on EU or EAEU by  December 2026
U.S., Armenia, Azerbaijan issue joint statement on one-year  anniversary ofWhite House Peace SummitU.S., Armenia, Azerbaijan issue joint statement on one-year  anniversary ofWhite House Peace Summit
NA continues debate on candidacy for Defense and Security Committee  chairman NA continues debate on candidacy for Defense and Security Committee  chairman 
TRIPP`s proximity to Iranian border could slow its implementation -  expert TRIPP`s proximity to Iranian border could slow its implementation -  expert 
 RF MFA: EU is making efforts to divide EAEU countries RF MFA: EU is making efforts to divide EAEU countries
Earthquake in ArmeniaEarthquake in Armenia
Armenia, Rwanda ready to strengthen political dialogue and  cooperation Armenia, Rwanda ready to strengthen political dialogue and  cooperation 
New appointments at Ministries of Environment and HealthNew appointments at Ministries of Environment and Health
Armenian Patriarchate of Constantinople expresses solidarity with   Catholicos of All Armenians and clergymenArmenian Patriarchate of Constantinople expresses solidarity with   Catholicos of All Armenians and clergymen
Results of the Junius Tournament Announced: The Next Round Ahead         Results of the Junius Tournament Announced: The Next Round Ahead        
Kapan stadium in Armenia proposed for priority public interest statusKapan stadium in Armenia proposed for priority public interest status
Hakan Fidan: Ankara supports peace efforts  between Armenia and  AzerbaijanHakan Fidan: Ankara supports peace efforts  between Armenia and  Azerbaijan
Narek Karapetyan outlines priorities when selecting parliamentary  committeesNarek Karapetyan outlines priorities when selecting parliamentary  committees
The majority`s backing will not create political constraints on my  opposition role: Aram Vardevanyan on his election as Deputy  Parliament SpeakerThe majority`s backing will not create political constraints on my  opposition role: Aram Vardevanyan on his election as Deputy  Parliament Speaker
Investigative Committee report: Kasakh community land caseInvestigative Committee report: Kasakh community land case
Distribution of Parliamentary Committee chairmanships finalizedDistribution of Parliamentary Committee chairmanships finalized
PM  Pashinyan signs a number of  staff decisionsPM  Pashinyan signs a number of  staff decisions
Oppositionist: Political responsibility from all regional states is needed to unblock Armenia`s communicationsOppositionist: Political responsibility from all regional states is needed to unblock Armenia`s communications
RA NA Parliamentary Ethics Committee to be formed RA NA Parliamentary Ethics Committee to be formed 
Arrested Armenian oligarch on economy and new jobs Arrested Armenian oligarch on economy and new jobs 
Number of seats in each of NA committees redistributed Number of seats in each of NA committees redistributed 
Ruben Vardanyan`s wife is awaiting contact with RA MFA to organize  women`s humanitarian visit to BakuRuben Vardanyan`s wife is awaiting contact with RA MFA to organize  women`s humanitarian visit to Baku
Aram Vardevanyan elected RA NA Vice SpeakerAram Vardevanyan elected RA NA Vice Speaker
Construction of new building for Yeghegnadzor Fire and Rescue Squad  to be completed soonConstruction of new building for Yeghegnadzor Fire and Rescue Squad  to be completed soon
Russia extradites fraudster to Armenia Russia extradites fraudster to Armenia 
Who and why is sacrificing RA National Security Service`s reputation?  - expert Who and why is sacrificing RA National Security Service`s reputation?  - expert 
The heat will subside for a few days: The Hydrometeorological Center has released a new weather forecastThe heat will subside for a few days: The Hydrometeorological Center has released a new weather forecast
RA NA continues to debate candidacy of third vice-speaker nominated  by Strong Armenia blocRA NA continues to debate candidacy of third vice-speaker nominated  by Strong Armenia bloc
RA premier attends closing ceremony of Army Games in TavushRA premier attends closing ceremony of Army Games in Tavush
RA premier, U.S. president hold phone conversationRA premier, U.S. president hold phone conversation
French MFA: Authorities of Armenia and Azerbaijan have taken bold  steps to achieve tangible peaceFrench MFA: Authorities of Armenia and Azerbaijan have taken bold  steps to achieve tangible peace
Mecca Joint Defense Agreement could have turning point for Middle  EastMecca Joint Defense Agreement could have turning point for Middle  East
Not all problems resolved yet, but peace established - Ruben Rubinyan Not all problems resolved yet, but peace established - Ruben Rubinyan 
HAY DAT condemns Trump administration`s intention to circumvent  sanctions against BakuHAY DAT condemns Trump administration`s intention to circumvent  sanctions against Baku
RA premier`s address on August 8 shameful and dangerous - expert RA premier`s address on August 8 shameful and dangerous - expert 
 Armenian premier, Azerbaijani president hold telephone talk  Armenian premier, Azerbaijani president hold telephone talk 
RA Investigative Committee announces solving of contract killing:  ex-premier`s son detained RA Investigative Committee announces solving of contract killing:  ex-premier`s son detained 
August 8, 2025, milestone, and Armenia`s history can be divided into  period before and after it - RA premier August 8, 2025, milestone, and Armenia`s history can be divided into  period before and after it - RA premier 
Read more



Commented